お陰様を持ちまして【信州白馬八方温泉 しろうま荘】は、『Luxury Travel Awards 2015』におきまして、最高賞にあたるContinent Award WinnerをLuxury Mountain Retreat のカテゴリーで受賞致しました。 これまでの皆様のご愛顧に深く御礼申し上げます。
山岳カテゴリーでの最高賞の受賞が世界初ということで、過大な評価を頂き大変恐縮しておりますが、ホテルアワード同様に、日本の山々やスキーの文化、民宿から始まる地域の素朴なおもてなしの心が、独創的な素晴らしいものとして評価されたものと有り難く思っております。
最終選考の際、ロケーションが決め手になったとの発表を事務局より頂戴しました。
日本の素晴らしい山々の自然が後世に渡り大切に受け継がれていくことに、この受賞が少しでも役立てば幸いに存じます。
しろうま荘は、創業時より続く、今も昔も変わらない家族のような親しみを込めた接遇で、これからも皆様をお迎えし続けていきたいと願っております。
どうぞ変わらぬご愛顧を宜しくお願い致します。
Luxury Travel Awards
The Luxury Travel Awards recognise and celebrate excellence across all sectors of the affluent travel and tourism industry. Our team of experts have scoured the globe and travelled extensively in order to identify everything from the very best hotels, airlines and tour operators through to highlighting the most reputable transfer service companies. Each year the Luxury Awards are broken down into regions to coincide with the release of their respective Luxury Travel Guide. We highlight the pinnacle of luxury with our continent awards and individual country awards which reflect the range of products and services provided.